Andra

Andra is a new print publication from the Elska family...

Each issue is devoted to one man, one story (told in both English and Welsh) and one or two rolls of analogue film.

12 issues a year, each 44 pages in A5. Every issue includes a collectible print insert and the full contact sheets, revealing every unedited frame in its perfect imperfectness.

The first issue — Andra Maks — will be out in early December. To be among the first to get your hands on a copy, subscribe now to the Andra-only subscription or to the Complete subscription, which includes Elska, Andra and Ekstra.

Mae Andra yn gyhoeddiad newydd o’r teulu Elska...

Mae pob rhifyn wedi’i neilltuo i un dyn, un stori (wedi’i dweud yn Gymraeg ac yn Saesneg), ac un neu ddau rolyn o ffilm analog.

12 rhifyn y flwyddyn, 44 tudalen, A5. Mae pob rhifyn yn cynnwys print casgladwy a ‘contact sheet’, lle dach chi'n medru gweld pob ffrâm heb ei golygu.

Mi fydd y rhifyn cyntaf — Andra Maks — yn dod allan yn gynnar ym mis Rhagfyr. Os dach chi isio bod ymhlith y cyntaf i gael copi, dach chi'n medru tanysgrifio rŵan. Dewiswch o’r Andra-only subscription neu'r Complete subscription sy’n cynnwys Elska, Andra ac Ekstra.